Search Documents

By J. Whitford

The established crown pillar extraction method at Gold Fields Australia Ltd.’s Crusader Mine, leads to the significant dilution and poor recovery of ore due to caving of the overlying loose rockfill. The application of selectively injecting specifically developed ‘FB200’ ettringite (calcium sulphoaluminate hydrate) type cement grout into loose rockfill to form a stabilised rockfill material, enables an artificial crown pillar to stabilise the surrounding rock mass and prevent caving of the overlying loose rockfill during crown pillar extraction. Investigation of the geomechanical criteria for crown pillar extraction beneath stabilised rockfill has enabled the safe and efficient extraction of two crown pillars at the Crusader Mine. La méthode actuelle d'extraction des piliers horizontaux à la mine Crusader dont la propriétaire est le Goldfields Australia Ltd amène à une dilution sensible du minerai, à cause de l'effondrement du remblai peu compacté qui se trouve au-dessus. Par moyen d'injection sélective du coulis de ciment FB200 ettringite (sulfoaluminate de calcium hydraté) qui a été développé spécifiquement pour cette application, un pilier artificiel est crée et celui-ci empêche l'effondrement du remblai pendant l'extraction du pilier de minerai au-dessous. A la suite des études géotechniques de la méthode, deux piliers horizontaux à la mine Crusader ont été extraites, de manière efficace et sûr. Die feststehende Krone Pfeiler Extraktionsmethode beim Crusader Mine von Gold Fields Australien GmbH, führt wegen caving des overlying lockerer rockfill zur bedeutungsvollen Verdünnung und schlechtem Wiederfinden des Erzes. Der Antrag, ausdrücklich entwickelten 'FB200' ettringite selektiv zu spritzen, (Kalzium-sulphoaluminate-Hydrat) Art kittet Mörtelschlamm in lockeren rockfill, um ein stabilisiertes rockfill-Material zu bilden, ermöglicht einem künstlichen Kronenpfeiler, die umliegende Steinmasse zu stabilisieren und caving des overlying während des Kronenpfeilerherausziehens lockeren rockfill zu verhindern. Untersuchung der geomechanical-Kriterien für Kronenpfeilerherausziehen unter stabilisiertem rockfill hat dem sicheren und tüchtigen Herausziehen von zwei Kronenpfeilern beim Crusader Mine ermöglicht.

Jan 1, 2003

By E. Don Dilling, Wm. F. Hergert, J. W. Pennington, C. E. Wood, M. J. Slendlove, H. A. Doerner

"INTRODUCTION The Bureau of Mines began a study of various methods for producing magnesium metal from magnesite ores in 1936 at Pullman, Wash., with the cooperation of Washington State College. This work included a study of the basic principles involved in the reduction of magnesium oxide by carbon, which soon led to the development of a continuous process. In May 1939, a small pilot plant was operated, which included a small single-phase arc furnace with a hydraulic feed mechanism and an oil-spray device for shock cooling the metal vapor. 5/Subsequently, the Ford Motor. Co., Dearborn, Michigan, began a study of this process on a larger scale. A pilot plant with a nominal capacity of 10 pounds of magnesium metal per hour was constructed and operated intermittently. A larger unit with a nominal capacity of 100 pounds of magnesium per hour was partly constructed when war activities prevented experimental work.In the meantime, the process was greatly improved through continued investigation by the Bureau of Mines at Pullman, and these improvements were successfully tested by continuous operation in a small pilot plant having a normal capacity of 4 pounds an hour."

Aug 1, 1945

By N. Kuyucak

"Acid mine drainage (AMD) is one of the most significant environmental challenges facing the mining industry worldwide. It occurs as a result of natural oxidation of sulphide minerals contained in mining wastes at operating and closed/decommissioned mine sites. AMD may adversely impact the surface water and groundwater quality and land use due to its typical low pH, high acidity and elevated concentrations of metals and sulphate content. Once it develops at a mine, its control can be difficult and expensive. If generation of AMD cannot be prevented, it must be collected and treated. Treatment of AMD usually costs more than control of AMD and may be required for many years after mining activities have ceased. Therefore, application of appropriate control methods to the site at the early stage of the mining would be beneficial.Although prevention of AMD is the most desirable option, a cost-effective prevention method is not yet available. The most effective method of control is to minimize penetration of air and water through the waste pile using a cover, either wet (water) or dry (soil), which is placed over the waste pile. Despite their high cost, these covers cannot always completely stop the oxidation process and generation of AMD. Application of more than one option might be required.Early diagnosis of the problem, identification of appropriate prevention/control measures and implementation of these methods to the site would reduce the potential risk of AMD generation. AMD prevention/control measures broadly include use of covers, control of the source, migration of AMD, and treatment. This paper provides an overview of AMD prevention and control options applicable for developing, operating and decommissioned mines."

Jan 1, 2002

By R. J. Leary

This investigation was conducted to determine the effects of various rare-earth metal addition practices upon the macrostructure and the pattern of sulfur distribution in steel ingots. Heats of plain carbon steel were melted in a 1-ton, basic electric-arc furnace. Melts were treated with mixtures of rare-earth silicides, aluminum, and cryolite either in the furnace before tap or in the ladle after tap to determine the effects of this form of rare-earth treatment upon ingot macrostructure. Steels thus treated with rare earths in the furnace were characteristically free of the gross subsurface nonmetallics which typically result from conventional rare-earth treatments. Steel treated in the ladle showed only a few such nonmetallics, and practical techniques were developed for eliminating most of these. Results showed that furnace deoxidation was controlled by the concentration ratio of rare earths: aluminum. During casting, deoxidation was controlled by the concentration of rare earths. Oxygen contents equivalent to vacuum ladle degassing resulted from air-melt furnace treatments with the rare-earth mixtures described. Rare earths in steel inhibited the onset of equiaxed grain formation during ingot freezing, and also virtually prevented interdendritic segregation of sulfides.

Jan 1, 1968

By Forrest T. Moyer

Quarry accidents in 1963 caused 61 fatal and 3,468 nonfatal injuries which occurred at respective frequency rates of 0.31 and 17.91 per million man-hours of worktime. The fatality record in 1963 was better than in 1962 but was appreciably worse than in 1.961. For nonfatal injuries, the 1963 record was slightly worse than in 1962 but was better than in 1961. The injury--severity rate of 2,913 days lost or charged per million man-hours in 1963 was better than that of 3,046 in 1962, the first year for which such data became available. The average severity of all injuries in 1963 was 160 days lost or charged per injury, 15 less than in 1962. An average of 91,960 men were at work on active days in 1963 and these men had an aggregate worktime of 193.7 million man-hours during the year.

Jan 1, 1972

By Bernard Dallaire, Jean Cayouette, Sylvain Duchesne

"Louvicourt Mine's concentrator, located near Val d'Or, Quebec, treats an average of 4,300 tonnes of ore per day composed mainly of copper, zinc, gold and silver. An analysis of concentrator revenues and metallurgical losses shows a potential for additional gain, particularly in regards to precious metals (kustelite) where recovery is usually around 67 -70 %. The planning, installation and trial operational period of two Outokumpu SK-240 flash cells at the underflow of the primary cyclones took two years. The use of (( flash flotation )) technology has made it possible to exploit the favourable conditions at the underflow of the primary cyclones such as precious metal concentration and the presence of liberated coarse chalcopyrite. These conditions permit early flotation (fresh surfaces) of the kustelite and the liberated copper. Since the start-up of the flash cells, the metallurgical gains have turned out to be very positive with increases in metal recovery reflected in appreciable NSR gains. Also, significant savings in reagent consumption and a coarser copper concentrate have made it possible to reduce the drying cycle of the Larox filter presses since the cells were put into operation.BACKGROUNDLouvicourt Mine is operated by Aur Resources Inc. (30% ownership) on behalf of its partners Novicourt Inc. (45%, subsidiary of Noranda Inc.) and Teck Corp. (25%). The mine is located in northwestern Quebec about 600 km north of Montreal and about 25 km east of the mining town of Val d'Or. The mine commenced commercial production in July 1994.The massive sulphide ore deposit lies at depths varying between 450 m and 900 m. Mining reserves (2% Cu equi. cut-off) as of Jan. Is', 2000 are estimated at 7.5 million tonnes of ore averaging 3.4% Cu, 1.8% Zn, 28.0 g/t Ag and 0.9 g/t Au. Delineated ore reserves permit the use of a mechanized transverse blasthole mining method. The extraction order is a typical 1.3.5 mining sequence. Primary and secondary stopes are 15 m wide, 15 to 70 m long (25 m long average) and 30 m high. Backfilling for pillar recovery and regional stability is required."

Jan 1, 2001

By J. Bruce Clemmer

[Gypsum is one of the mo .. t iJf.l)ortant nonmp.tal1.ic T!1inerals, as is indicat-? ed by the fact that tlle Uni ted states cO!1sUl:Ied p, roximn..tely 3,500,000 tons of natura.l and calcinecl e::,j;-psum in 1937. The b\.'.ilr:.in.; traces \"fe.ro the largest users and required 2,520,000 tons of calcine for the r-roductiop. of plaster,]

Jan 1, 1941

By Alexander Malahoff

The summit of L_ihi submarine volcano changed dramatically after seismic activity beneath L_ihi during the month of August 1996. Bathymetric re-surveys of the L_ihi edifice using SeaBeam, Simrad and deep-towed Reson-Focus multibeam systems showed the presence of new north-south striking fissures, normal faults and a new pit crater located at the site of a former 300-meter high volcanic cone. Comparisons between the pre-1996 SeaBeam data and the new bathymetry show a net loss of about 100 million cubic meters of rock volume on the summit. This loss is localized at a new pit crater -- the 300-meter deep by 1,300-meter wide Pele's Pit. Submersible observations with Pisces V show the northern edge of Pele's Pit to be bounded by a normal fault located north of the site of the former Pele's Vents cone that has disappeared into the new pit crater. A new hydrothermal field, the Ikaika Vents, extending from a water depth of 1,311 meters to 1,287 meters has formed at the northeastern edge of the floor of Pele's Pit. Submersible observations of these new Ikaika Vents during September 1996 showed vigorous venting at the site with extensive white-colored bacterial mats hanging off the rock face above the vents. Follow-up mapping and sampling of the vent sites during August 1997 showed vent temperatures of up to 198°C, dense populations of vent shrimps around the vents and a centimeters-thick veneer of fine-grained polymetallic sulfide mineralization along the rock walls above individual vents. The mineralogy of the sulfides shows a barite, chalcopyrite, sphalerite, and pyrite composition.

Jan 1, 1998

By H. Kenworthy

"INTRODUCTION ..Although the occurrence of iron ore in Missouri was recognized by Marquette as early as 1673, the first known mining and smelting operation was conducted in 1815. This operation was near Arcadia, Iron County, the first of its kind west of the Mississippi-Ohio River system. Several small furnaces of short life were erected in Missouri in the ensuing 30 years. However, until the extensive deposits of Iron Mountain and Pilot Knob were opened between 1843 and 1850, the state remained a minor producer of iron. It was this district which was chiefly responsible for the prominent position Missouri held in the iron industry until the late 1880's. At this time the easily minable high-grade ores became exhausted and the discovery of the immense Lake Superior deposits depressed the raw-ore price to such an extent that any mines ceased to operate. 3/Small yearly production of iron ores continued in Missouri to the present. Owing to war demands for hard ore suitable for open-hearth steel, the M. A. Hanna Co., through its subsidiary, the Ozark Ore Co., reopened the Iron Mountain, deposits and installed new equipment in an old concentrator to handle the low-grade ores left from previous operations. At present, ore production is from open pits, but underground mining is contemplated in the future. About 2,000 tons a day of iron ore is treated by gravity concentration of material from the open pits in the immediate vicinity. The concentrate is shipped to the Birmingham, Ala., district and to Granite City, Ill., for smelting. The coarse tailing is sold for ballast and concrete aggregate. The iron requirements of the concentrate stipulated by the purchaser are not difficult to meet, but the phosphorus is frequently higher than desired. For 1946 the concentrates averaged 54.18 percent iron and 0.235 percent phosphorus with low sulfur. The Ozark Ore Co. concentrate, however, sometimes contains as much as 0.40 percent phosphorus. The phosphorus in ores from those portions of the deposits wherein the phosphorus occurs with siliceous gangue is readily rejected in the milling, but in much of the ore the phosphorus is associated with the iron and concentrated with the iron minerals. Selective mining is impossible owing to the spotty occurrence of the phosphorus mineral. Often within 5 feet the ore will change from low phosphorus to high phosphorus, and it would be expedient to find a method of rejecting enough phosphorus at the mill from the latter type of ore to meet the phosphorus specification."

Feb 1, 1948

By B. A. Ridolfi, S. M. Alvarez

The Moon Creek Reclamation Project provides a case study in the development of creative cleanup solutions for an abandoned lead and zinc mine and mill site located in northern Idaho. Innovative design features include construction of a 88,000cubic yard combined waste containment facility on soft in-situ tailings, water-balance cap, limestone gravel drains, a geocell mattress for stability, and a below-grade scour protection berm. The stream, including a wetlands buffer, will be relocated within an existing road alignment and rehabilitated to provide trout habitat. These elements allow for the integration of reclamation and stabilization measures into an effective site design.

Jan 1, 1999

By Adam Moore, Peter Radziszewski, Matt Gallimore

"Stirred mill technology dates back to 1928 where the idea to use “an agitator and spherical grinding media” was presented. In the context of the mining industry, interest in stirred milling technologies has grown over the last 20 years where the typical observation reported inDespite these developments, the tumbling mills are continuing to be used in fine and ultrafine grinding applications. The main reason for this, as communicated at the Canadian Mineral Processors roundtable discussion in 2013, is that the comfort level in understanding stirred milling technologies is not at the level of that of tumbling mills.At CMP 2014, one contribution was made to explore how mill design affects power and energy in a stirred mill. While the 2015 CMP paper explored the application of one scale-up methodology to the Gibraltar case. For the CMP 2016, the aim of this paper is to contribute to increasing the general comfort level with stirred milling technologies by developing a better understanding of the different scale-up methodologies used. This will be accomplished by first completing an overview of the scale-up models found in the literature followed by a review of the different testing and scale-up procedures. This review will be supported by a number of case studies found in the literature. The paper will close with a discussion on some of the challenges that these models and methodologies have and how future research might contribute to overcoming them.IntroductionStirred mill technology dates back to 1928 where the idea to use “an agitator and spherical grinding media” was presented (Stehr, 1988). The year 1948 saw the successful application of Du Pont’s “sand mill” for pigment grinding. Subsequent years have led to the development of different types of stirred mills spanning a number of industries that require fine and ultrafine grinding."

Jan 1, 2016

By D Frost, G Harbort, T Lipiec, N Deonarain

"The use of flotation columns has remained a contentious issue among mill operators. There are those who consider them an essential part of any mineral processing operation, while others consider them a necessary evil, which should only be installed if there is no alternative. Lastly, there are those who believe they should not be installed, no matter how great the perceived benefit.This paper provides an analysis of over 4000 installed flotation columns, contained in the Amec Foster Wheeler flotation database. Changing trends in column flotation use by type, commodity and geographical region are discussed. The effect of changing commodity prices and the China ‘phenomenon’ are reviewed. Special reference is made to the changing face of column flotation in Australia.Of note is the fact that after falling to a 20 year low in installed flotation column capacity in 2014, flotation columns during 2015 went through a resurgence in popularity. This resurgence was in direct contradiction to depressed metal prices and was driven by brownfield optimisations to reduce off-site costs, particularly in base metals. A case study is presented comparing the benefits of column flotation at high commodity prices with low commodity prices.Citation:Harbort, G, Deonarain, N, Frost, D, Lipiec, T and David, D, 2016. Changing Trends in Column Flotation Use - Their Impact for Australian Mill Operators, in Proceedings 13th AusIMM Mill Operators’ Conference 2016, pp 93–104 (The Australasian Institute of Mining and Metallurgy: Melbourne)."

Oct 10, 2016

Keywords: Pyrometallurgy, zinc, electrowinning Zincor has been producing zinc since 1969 via the roast-leach-electrowinning process. It is the only primary zinc producer in South Africa, and currently supplies the entire country with zinc. The plant was built by Goldfields of South Africa, on the site of an old gold and uranium mine. Since then, the ownership of the plant has changed a couple of times, and the plant and process have also been improved. Production output has increased from around 80 000 tons per year to more than 110 000 tons per year. This was done mainly through increasing the capacity of the roasters and acid plant. Zincor produces four main grades of zinc: SHG, Zn1, Zn2, and Zn4, in three shapes: a 25 kg ingot and 1 and 2 ton jumbos. In 2005, a pre-alloy furnace was built that enabled the production of jumbos pre-alloyed with aluminium. This has allowed Zincor's customers to improve the efficiency of their continuous galvanizing lines and to lower their production costs.

Jan 1, 2006

By Md. Amanullah

A novel triple action load cell assembly (LCA) was developed to determine three index parameters reflecting compressive, tensile and shear characteristics of mudcakes. The results indicate that the tensile, compressive and torsional behaviour of mudcakes are strongly influenced by the physics and chemistry of the mud additives. Eine neuartige dreifach wirkende Druckkammer zur Bestimmung der drei Indexparameter Druck, Zug, und Scherung von Spülungskuchen wurde entwickelt. Die Ergebnisse weisen auf einen starken Einfluss der physikalischen und chemischen Spülungszusätze auf Druck, Zug, Scherung hin. Un assemblage d'une nouvelle cellule a triple action (LCA) a été développée pour déterminer trois paramètres caractérisant la compression, la contrainte en traction et la résistance á la fracture des cakes. Les résultats indiquent que les comportements tensile, compressif et de torsion des argiles sont fortement influencés par la chimie et la physique des additifs des boues.

Jan 1, 2003

By D. M. Doyle

"A study of the various components contributing to energy costs and their relationships to generally trended operating data, such as tonnage, operating costs, etc. over progressively shorter time periods provides information for an energy audit. A study of annual data gives some insight into the importance of various energy components. As the time frame of the study 11rogresses through monthly, daily and finally, into quarter hourly data, the variations become more evident and most important, strategies develop to minimize energy costs. The results of an audit conducted during the summer of 1978 at Wesfrob Mines are reported to illustrate this important phase, prerequisite to a meaningful energy cost avoidance program.The balance of the paper deals with the energy conservation program at Falconbridge Nickel Mines Sudbury Operations, the material and control equipment, the commitment, the new energy accounting practices and lastly, the policies. Examples of successful energy conservation endeavors include automatic peal electrical load control, waste heat recovery from mine air and compressor cooling water, energy reductions resulting from lower building temperatures and curtailmen: of idling loads. The use of pulse meters to measure the flow of gas, steam, compressed air and electrical energy, with their signals interfaced to process computers, allows monthly, daily and if necessary, immediate reporting of energy and energy per unit of production information. The program so reported at Falconbridge’s Sudbury Operations is credited with an annual cost avoidance of .9 million dollars in a 14.0 million dollar annual energy account."

Jan 1, 1979

By Tom Gabardi, Peter Clarke

"MillMapperTM is a new 3D laser scanning technology that has only recently been introduced into the North American mining industry. It enables mill operators to gain a much more complete understanding of the condition of their mill internals and to more accurately predict how liners will perform in the future. This paper describes the technology and techniques used to obtain data on internal mill conditions, how this data is processed into meaningful information which enables better prediction of liner life and gives examples of the reports provided by the software. Examples are given, using client sites data, on how this information is being used to reduce the costs and improve the revenue from SAG and ball mills.INTRODUCTION Scanalyse Pty Ltd developed the MillMapperTM technology in Australia over a number of years and has recently introduced it into North America with a significant take-up in Canada. The technology was commercially released in Australia in late 2006 and there has been significant technical development in the features provided since that time. MillMapperTM has been accepted as a useful technology in the Australasian region and more recently has been introduced to sites in Chile, Peru, Brazil, USA, Canada, Laos and South Africa. Over 100 different mills have been scanned and the technology has been thoroughly tested and validated. It has become an integral tool in condition monitoring and improvement programs for SAG and Ball mills across many sites and is now providing significant and measurable benefits to the mining industry. Some of these benefits will be described in this paper using actual examples."

Jan 1, 2012

By Willie M. NeSmith

Conventional augered, cast-in-place (ACIP) piles were introduced into the New York City area as a result of the damage to existing structures caused by pile driving operations. ACIP piles are often specified where deep foundations are to be installed adjacent to transit facilities, sensitive underground utilities or in close proximity to existing structures. However, loss-of-ground issues associated with the installation of ACIP piles have prevented the wide-scale use of these systems. Beginning in 2002, Berkel & Company Contractors, Inc. began using its augered, cast-in-place displacement (ACIPD) system in the New York City area. Like conventional ACIP piles, this system produces almost no vibration. Also, as almost no material is brought to the surface, there is no opportunity for loss of ground. This paper presents a description of Berkel's displacement pile system and a brief discussion of six projects in the New York City area that have been executed with this system over the past two years.

Jan 1, 2004

By R. C. D. Phillis

The annual mine planning process is one of the most important tactical/operational steps towards achieving strategic goals. These tactical plans are part of a very comprehensive Mineral Resource Management process, with the natural sequel to planning being execution. The execution of an underground hard rock mine plan is a multi-project environment that comprises many development-construction-equipping-stoping single project paths, which are referred to as ?stoping paths?. The uncertainty that typifies execution of projects comes in the form of untimely disruptions to constituent tasks and/or project paths. Annual mining plans also include quantified objectives for occupational health and safety, production, quality, cost, employee morale, environment, and corporate social investment. Such objectives make for a highly complex environment that management must contend with?complex in the sense that all the paths and objectives have interdependent constraints. Furthermore, at the time of this paper, Sections54*and 55**of the MHSA*** put the onus on management to ensure legislative adherence. It stands to reason that planning estimates allow excess capacity?buffers?that cushions the impact of untimely disruptions. This paper concerns the fact that despite all the buffers allowed for, time, scope, and budget creeps impact on mine planning and threaten its successful execution. As a consequence, the paper deals with buffer management, the essence of Critical Chain Project Management (CCPM). Effective buffer management provided strategic (executive level) updates without losing the tactical/operational detail necessary for job card creation, especially where professional skills and experience are in short supply. Indicative bottom-line results showed CCPM to be highly effective.

Jan 1, 2011

By K. Swedburg, M. Samuels

"The New Afton concentrator was commissioned in June 2012, reaching the design milling rate in September 2012. By late 2013, through a campaign of optimization and de-bottlenecking, it was recognized that the installed plant was capable of greatly exceeding the design throughput of 11,700 tpd. Because the value of the metal contained (by increasing the plant feed rate) exceeded the offsetting losses of copper and gold recovery (as the operation moved to a coarser grind), the concentrator feed rate was strategically increased with support of New Gold, while the operations team was given a mandate to evaluate, and then implement, flow sheet options that could re-establish the original design criterion grind target and achieve the corresponding improved recovery. Broadly, the two options implemented were the addition of a tertiary grinding stage consisting of Metso Vertimill® prior to rougher flotation (in order to address the grinding required at increasing throughput by increasing the power), and the addition of three Woodgrove Staged Flotation Reactors (SFR) added to the cleaner circuit after regrind of the rougher concentrate (to address the increased mineral loading to the cleaner circuit). Through test work, it was anticipated that the SFRs would be capable of achieving final concentrate grade in a single pass without the integration of recirculating loads, a strategy sometimes referred to pre-cleaning. This paper describes the expectations generated for the Woodgrove SFR unit operation through pilot plant testing on site, and compares those results with the performance of the expanded circuit that exceeded the original design criterion of P80 160 µm, which was commissioned in the second quarter of 2015.INTRODUCTIONThe New Afton concentrator, located near Kamloops, BC Canada, commenced operation in June 2012. The mill achieved the design throughput of 11,000 tonnes per day average during the month of September 2012 and, following various operational optimization efforts (O’Hara et al, 2015), achieved the design p80 grind size of 160 µm at the design milling rate in July 2013.During August 2013, trials were carried out to determine the throughput rate limits of the mill circuits and to evaluate mill metallurgical performance at higher rates. Milling rates up to 15,500 dmt per 24 hours were achieved during this trial, demonstrating potential capability for sustained milling rates exceeding the nominal design capacity. As was expected, the higher milling rates resulted in a coarsening of the grinding circuit product size, and resulted in marginally lower recoveries in the rougher flotation circuit. Despite the lower recoveries, the higher milling rates resulted in higher metal production and the financial analysis favored running at rates of at least 13,000 tonnes per operating day, with the higher cash flow in the near term offsetting the value of metal production loss at the end of the mine life (due to the short term increase in the rate of reserve depletion). Milling rates were sustained above 13,000 tonnes per day through the second half of 2013, and increased above 14,000 tonnes per day by mid-2014 (Figure 1)."

Jan 1, 2016

By D. Grabowski, Z. Pokryszka

ABSTRACT: Some residential areas of the iron basin of Lorraine (in the North-East of France) are affected by noxious gas emissions (under oxygenated, carbon dioxide loaded and radon loaded gas mixtures). Site investigations showed that the gas flow was mainly due to natural thermal air circulation between old mines and the external atmosphere. The main hazards associated with this flow of gas and its potential accumulation in confined volumes within buildings are asphyxiation and intoxication. A further study is in progress in order to better understand the origin of the gas generation within the old iron mine workings. Following the first hypothesis, the carbon dioxide emission is mainly due to the specific hydro-geo-chemical process associating the pyrite oxidation with the acid dissolution of carbonates. KEY-WORDS : gas, emission, mine, flow, pyrite. ZUSAMMENFASSUNG: Einige Wohngebiete der Eisenmulde Lothringen (im Nordöst Frankreich) werden von Ausgasung gesundsheitsschädlichen sauerstoffarmen Mischungen, die mit Kohlendioxid und Radon beladen sind, betroffen. Untersuchungen am Ort haben gezeigt, wie diese Gasstroemung von natürlichem thermischen Luftumlauf zwischen den alten Bergwerken und der externen Atmosphäre ausgelöst wird. Erstickung und Vergiftung sind die wichtigste Risiken, die mit dieser Gasströmung und ihrer möglichen Speicherung in begrenzten Lokalen zusammenhängen. Eine weitere Untersuchung wird durchgefuehrt so dass man die Herkunft der Gaserzeugung in den alten Grubenräume besser versteht. Der ersten Hypothese folgend, Ausgasung von Kohlensäure liegt vor allem an dem hydro-geo-chemischen Prozess, der Pyritrösten mit der säuren Auflösung von Karbonate verbindet SCHLÜSSELWÖRTER: Gas, Ausgasung, Bergwerk, Strömung, Pyrit RESUME: Certaines agglomérations du bassin ferrifère lorrain (au Nord-Est de la France) sont affectées par des émanations de mélanges gazeux sous-oxygénés et chargés en certains gaz nocifs (dioxyde de carbone, radon…). Les investigations effectuées in situ ont montré que les écoulements gazeux à l’origine de ces émanations sont liées au phénomène de tirage naturel entre les anciens travaux miniers et la surface. Les principaux risques engendrés par ces émanations de gaz et son accumulation possible dans des endroits confinés sont l’asphyxie et l’intoxication. Une étude est en cours afin d’expliquer l’origine de la modification de l’air au sein des vieux travaux miniers. Les émissions de dioxyde de carbone seraient dues à des processus hydro-geo-chimiques associant l’oxydation de la pyrite et la dissolution de carbonates. MOTS CLES: gaz, émanation, mine, écoulement, pyrite.

Jan 1, 2003